Recent Event(s)
   [Forthcoming] (13-14/12/2019) “Translation Studies in East Asia: Tradition, Transition and Transcendence”
   (10-13-/5/2019) “全球觀 家國情”粵港澳外語與翻譯研究生學術交流周
   (15/12/2018; 19/1/2019; 23/2/2019) “Translation and Literature” Public Library Talk Series
   (2/12/2017) “Meet the Masters: HKTS Honorary Fellowship Conferment Ceremony-cum-Traslation Forum”
   5. (12/11/2016) "Translation and the Professions" Symposium - Celebrating 45 years of the Hong Kong Translation Society and 20 years of the Translation Quarterly
   Hong Kong Translation Society F. C. Lo Scholarships 香港翻譯學會羅富昌獎學金
   【2015年度香港翻譯學會專題講座】兩岸三地合約法主要詞彙(01-05-2015)
   【2015年度香港翻譯學會專題講座】拆解英語典型錯誤 (11/01/2015)
   2014/11/15,2014/11/29,2014/12/13 Under Western Eyes: Translating into English for Hong Kong
   2013/11/20實用翻譯系列專題講座 - 漢語應該這樣學
   2013/10/12實用翻譯系列專題講座
   2013/4/13實用翻譯系列專題講座
   2013/3/9實用翻譯系列專題講座
   2013實用翻譯系列專題講座
   2012年度香港翻譯學會專題講座 - 文學翻譯的神韻
   2012年度香港翻譯學會專題講座 - 坐地鐵如何改善英語
   全港青年翻譯比賽2012賽前熱身工作坊
    Translation in Hong Kong Public Seminar 2011-5-7(Photos)
    Luncheon Talk by Prof. Chan Sin-wai
    翻譯在香港:二十一世紀的挑戰與機遇Translation in HongKong: Challenges & Opportunities in the 21st Centry ; PresentationFiles (Photo)
    AGM, EGM 2010 & Luncheon Talk by Prof. Chan Sin-wai
    2010-4-10 luncheon
    Award-presentation Ceremony of F. C. Lo Scholarships & Luncheon Talk by Prof. Yu Qiuyu (10 April 2010)
   實用翻譯專題講座 2009—系列二
   AGM 2009 & Luncheon Talk by Prof. Beidao (19 Sept 2009)
   Award-presentation Ceremony of Lion & Globe Educational Trust Translation Research Scholarship & Luncheon Talk by Prof. Chueng Hong Nin (16 May 2009)
   實用翻譯專題講座 2009—系列一
   Award-presentation Ceremony of Chen Hsong Group Scholarships & Luncheon Talk by Prof. Pai Hsien-yung (12 Nov 2008)
   實用翻譯專題講座 2008—系列二
   實用翻譯專題講座 2008—系列一
   實用翻譯系列講座 (7th March 2009)(詳情)
   Annual General Meeting 2007-08 and Oxford University Press Translation Talk(28th June 2008)
   香港翻譯學會2007/08年度會務報告
   Extraordinary General Meeting and Oxford University Press Translation Luncheon Talk "New Approaches to Lexicography" by Prof. Benjamin T'sou (19th April 2008)
   Oxford University Translation Luncheon Talk "Mission Impossible IV: Consecutive Interpreting" by Dr. Kevin Lin (20th January 2007)
   Annual General Meeting 2005-06 of the Hong Kong Translation Society (22nd July 2006)
   翻譯、語言、文化 傑出學者講座系列2006(第一講)(第二講)
   December Luncheon Meeting and Oxford University Press Translation Luncheon Talk (17th December 2005)
   October Luncheon Meeting and Oxford University Press Translation Luncheon Talk (8th October 2005)
   HKTS Gala Dinner (3rd September 2005)
   Honorary Fellow Lectures (3rd September 2005)
   The Hong Kong Translation Society Charity Painting and Calligraphy Exhibition (2nd ~ 5th September 2005)
   Oxford University Press Translation Luncheon Talk (18th June 2005)
   "Translation and the Arts" Seminar (29th May 2005)
   Oxford University Press Translation Luncheon Talk & Scholarship Presentation (9th April 2005)
   Extraordinary General Meeting and Oxford University Press Translation Luncheon Talk (20th Nov 2004)
   Oxford University Press Translation Luncheon Talk (11st Sept 2004)
   Annual General Meeting 2003-2004 / Book Launch (12nd June 2004)
   Tsinghua-Lingnan Translation Symposium (5th-7th June 2004)
   Luncheon Talk and Scholarship Presentation Ceremony (24th April 2004)
   Luncheon Talk (7th Feb 2004)
   Oxford University Press Translation Luncheon Talk and Book Launch (29th Nov 2003)
The followings are the major conference & seminars held by HKTS:
 
2004
Conference Tsinghua-Lingnan Translation Symposium
Co-organizer(s) The Hong Kong Translation Society